Print

У Литві митці переклали свою конституцію на українську мову

Written by moderator. Posted in Новини

вільн1

Самопроголошена «республіка» художників і романтиків у центрі Вільнюса Ужупіс (Заріччя) переклала свою Конституцію на українську мову.

У 1997 році богемний район Ужупіс оголосив себе «республікою», яка має не тільки кордони й дорожні знаки, але й президента, міністрів, власну конституцію і свої свята.

 На одній з вулиць Ужупісу розміщені таблички із перекладами Конституції на різні мови світу. Тепер серед них є і Конституція українською мовою.

 

Print

«Дні України у Великобританії» стартували

Written by moderator. Posted in Новини

дніБританському Парламенті 17 жовтня офіційно відкрили «Дні України у великій Британії» – фестиваль української культури.  Більше 100 осіб – державних діячів, громадських і бізнес-лідерів, представників ЗМІ Великобританії та України – зібралися в стінах знаменитого Черчілль-Холу, в якому проводяться засідання уряду і зборів правлячої партії Великобританії. Зокрема, у церемонії взяли участь Лорд Різбі, голова Британсько-українського товариства, передає РБК-Україна.

«Цей фестиваль стане визначним заходом напередодні вільнюського саміту «Східного партнерства», адже угода про асоціацію з Євросоюзом стане другою за значимістю подією для нашої країни після проголошення незалежності в 1991 році», – підкреслив перший Президент України Леонід Кравчук.

Print

Вітаємо гостей із Пряшівського університету

Written by moderator. Posted in Новини

пр2З початку вересня 2013 року в Інституті української філології та літературної творчості імені Андрія Малишка перебувають на стажуванні аспіранти та студенти Пряшівського університету, що в Словаччині.

Аспіранти Анна Яшко та Стефанія Ковачевавпродовж стажування опрацьовують наукові статті та розвідки, що містяться в українських наукових мовознавчих часописах і наукових збірниках, монографії, автореферати кандидатських дисертацій, а також кандидатські та докторські дисертації. Із цією метою відвідують Національну центральну наукову бібліотеку імені В.І.Вернадського, бібліотеку НПУ імені М.П.Драгоманова.

Print

Посол України в США прочитав лекцію у Гарварді

Written by moderator. Posted in Новини

У Гарвардському університеті відбулася лекція Посла України в США Олександра Моцика про місце України у світовій політиці сьогодення. Зустріч із студентсько-викладацькою аудиторією відбулась в рамках поїздки посла  до штату Массачусетс на запрошення Українського наукового інституту, розташованого в м. Кембрідж.

Олександр Моцик говорив про євроінтеграційний поступ України, зокрема підготовку до підписання Угоди між Україною та ЄС про Асоціацію та хід реформ в країні, українсько-американські відносини та позицію України стосовно актуальних питань світового життя, повідомляє прес-служба посольства.

Print

Мітинг солідарності

Written by moderator. Posted in Новини

Президія Української всесвітньої координаційної ради (УВКР) заохочує українців за кордоном провести акції солідарності біля будівель урядів та парламентів своїх країн на підтримку підписання Угоди про Асоціацію, ідеться у заяві УВКР.

«Українська всесвітня координаційна рада пропонує провести мітинги солідарності з Україною 29 листопада цього року  в день підписання Угоди, перед будівлями парламентів,   урядів  країн-членів Євросоюзу, представництв ЄС в інших країнах  із закликами підтримати  вказаний документ», – вказано у заяві.

Print

Книжки для українських школярів в Італії

Written by moderator. Posted in Новини

итУкраїнським школам в Італії подарували понад сім тисяч книжок українською мовою. Подарунки з України надійшли до свята першого дзвоника в українській школі «Престиж» у Римі, що відбулось 28 вересня.

Про це повідомляє прес-служба Посольства України в Італії.

Участь у святі взяли представники посольства та  Української греко-католицької церкви, а також народний депутат України Михайло Хміль і депутат Львівської міської ради Ярослава Музичко, які й передали школі, навчання в якій проводиться відповідно до програми Міжнародної української школи, україномовну літературу для дітей різного віку.

Після урочистої частини всі присутні приєдналися до ініціативи Світового конгресу українських молодіжних організацій «Марш українських вишиванок» й пройшли колоною з українськими прапорами від приміщення школи до площі Барберіні в центрі Риму.

http://vidia.org/2013/16088